Léhám za oblohou z jasných hvězd, nebojím se, až mi život řekne sbohem.
"Ležim ispod zvezdanog neba. Ne bojim se oproštaja sa ovim životom."
Táta mi říkával, abych se spokojil s tím, co mi život dal.
Otac mi je govorio da budem zadovoljan onim što imam.
Když jsem tu hru hrála naposledy, zničila mi život.
Молим те, задњи пут ова игра ми је упропастила живот.
Co takhle: "Ještě že jsi tu, zachránils mi život."
Zašto ne kažeš: sretan sam da te vidim?
No tak, poklade... prosviť mi život!
Mala, doði, hajde ulepšaj mi život!
Nemůžu nechat tuhle věc... zničit mi život můj rodinný život.
Ne smem da dozvolim da mi ovo uništi život. Život moje porodice.
Změnilas mi život, a to tě znám jen čtyři dny.
A znam te samo èetiri dana.
Zachránil mi život a já ho viděl umřít.
Spasao mi je život, a ja sam ga vidio tamo.
On je se mnou, zachránil mi život.
On je sa mnom. Spasio mi je život.
Pane prezidente, zachránil jste mi život.
Mrtav je. Spasili ste mi život.
Říkám ti, zachránil mi život, Claire.
Kažem ti da mi je spasio život, Claire.
Líbí se mi život, který teď mám.
Волим овај живот који имам сад.
Zachránila jsi mi život Chloe, oba životy, jako mýtus, i jako člověka.
Spasila si mi život, Chloe, I mit i čovek.
Asi si to neuvědomuješ, ale změnil jsi mi život úplně stejně, jako já jsem změnil ten tvůj.
Verovatno ne shvataš, ali promenio si mi život onoliko koliko sam ja tvoj.
Díky bohu zachránil jste mi život.
Hvala Bogu. Hvala. Spasao si mi život.
Strávil jsem s ní už tolik času a změnila mi život.
Потрошио сам све време са њом и она је мењач игре.
Co když se mi život, co jsem měla, nebude líbit?
Šta ako mi se ne svidi život koji sam imala?
Zachránil mi život, ale nesměl se mě dotknout.
Spasao mi je život, ali nije smeo da me pipne. Zašto?!
No, Monroe je jednoznačně jeden z nejpodivnějších lidí, které jsem kdy potkala, ale zachránil mi život a já myslím, že ho miluju.
Monroe je definitivno jedan od èudnijih ljudi koje sam ikad u životu upoznala i mislim da mi se sviða.
Zachránila jsi mi život a nikdy na to nezapomenu, ale Rose je tady pořád někde uvězněná.
Spasila si mi život i nikada ti se neæu moæi odužiti. Rose je još uvijek negdje ovdje zarobljena.
"Tohle je to nejlepší, co mi život nabízí?"
"Je li ovo najbolje što život ima da pruži?"
Zavraždil mé rodiče, zničil mi život.
Ubio je moje roditelje, uništio mi život.
Chystal se mě zastřelit a pan Robbins pak popadl ten pohrabáč a zachránil mi život.
Хтео је да ме устрели. - А онда је господин... Робинс зграбио жарач и спасио ми живот.
Když New York hořel, zachránil jsi mi život.
Spasao si mi život kada je goreo Njujork.
Zachraň mi život a dostaň mě odtud!
Spasi mi život i izvedi me dođavola napolje!
Mary můžeš věřit, zachránila mi život.
Možeš imati poverenja u Meri, ona mi je spasila život.
Víš, Brice mě zbožňuje a nabízí mi život plný cestování a vzrušení a života na vysoké úrovni.
Znaš, Brajs me obožava, i nudi mi život sa putovanjima i uzbuðenjima, i život na visokoj nozi.
Zachránil mi život a pak mi vyhrožoval, že mě zabije.
Spasio mi je život a onda je zaprijetio da će me ubiti.
Zachránil jsi mi život a podívej, jakého poděkování se ti dostalo.
Spasio si mi život i pogledaj kakvu si zahvalu dobio.
Zachránila jsi mi život, protože jsi mě potřebovala.
Spasila si mi život, zato što sam ti bila potrebna.
Zachránil mi život, když mi bylo devět.
Spasao me je kada sam imala devet godina.
Zachránila jsi mi život, takže jim nedovolím, aby tě zastřelili.
Спасла си ми живот па им нећу дозволити да те упуцају.
Jde o chlapa, co ovládá lidi, a o ženu, co sletěla z nebe a zachránila mi život.
Znam da psotoji tip koji kontroliše um, i žena koja je doletela s neba da mi spasi život.
Zachránil mi život a vy jste mě hned prokoukla.
Spasao mi je život. A ti si me prozrela.
Zničil jste mi život, ale dal jste mi úžasnou budoucnost.
Упропастили сте ми живот, али дали сте ми невероватну будућност.
Zachránila mi život tím, že mě pustila na záchody pro učitele.
Ona mi je spasila život tako što me pustila u toalet u delu za profesore.
A tohle všechno měla ve svém stole a po letech, když odešla do důchodu, jsem viděla, jak některá ta děcka přišla a řekla jí: „Paní Walkerová, změnila jste mi život.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
Duch Boha silného učinil mne, a dchnutí Všemohoucího dalo mi život.
Duh Božji stvorio me je, i dah Svemogućega dao mi je život.
0.43676495552063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ležim ispod zvezdanog neba. Ne bojim se oproštaja sa ovim životom." 